Conozca el folclore de Belice
No es ningún secreto que Belice es el epítome del omnipresente "crisol de culturas", pero lo que muchos desconocen son las tradiciones y leyendas urbanas que mantienen vivas las culturas de Belice generación tras generación. Cada cultura y sus gentes están formadas por las historias que las conforman, y los mayas, mestizos, criollos y demás de Belice no son una excepción. He aquí algunas de las "criaturas" folclóricas de Belice que nos han acompañado desde que éramos niños.
- Tata Duende. Esta curiosa criatura, que se traduce en términos generales como abuelo demoníaco, se considera el guardián del bosque. Muchos leñadores han jurado encontrarse con este enano de metro y medio de altura con "pies al revés". Con un gran sombrero de paja y sin pulgares, el Duende vive en el bosque y, si se le ve, hay que esconder los pulgares para que no le haga daño. Otros afirman que se puede saber si está cerca cuando se oyen unos silbidos lejanos o cuando se escucha una guitarra por la noche.
- Anansi. El hermano Anansi es una araña inteligente, conocida por su ingenio y su capacidad para manipular a la gente. Muchos de los cuentos infantiles sobre Anansi hablan de su capacidad para salir airoso de situaciones o para robar algo sin ser descubierto. Cuando alguien te llama "Anansi", lo más probable es que se refiera a tu habilidad para hablar con lengua de plata y salirte con la tuya.
- La Xtabai (ish-ta-bai). Seductora encantadora, se dice que esta mítica criatura se compara con una diosa de bellos rasgos y larga y sedosa cabellera negra. La leyenda dice que La Xtabai atrae a los hombres borrachos a su árbol de Ceiba, donde si intentan salir, son maldecidos con fiebre durante días antes de morir. Algunos afirman que tiene una pata de cabra en lugar de pies reales, mientras que otros juran que puede transformarse en un árbol espinoso o en una serpiente. Aunque no hay un origen fijo para esta historia, es una de las más singulares de Belice.
- La Llorona. La Llorona es, con mucho, la más "popular", y es otro cuento popular compartido entre los países latinos. Aunque su historia de origen varía, el consenso parece ser que ahogó a sus hijos en un ataque de ira por su marido infiel, y ahora vaga por la tierra lamentándose y buscando venganza. Muchos afirman haber escuchado los gritos de la Llorona alrededor de las tres de la madrugada, a menudo debajo de un tipo específico de árbol en ciertos pueblos rurales. La describen como una cascada de pelo oscuro y vestido blanco. Dicen que atrae a los hombres intoxicados al río, donde los ahoga.
Independientemente de que algunos de estos cuentos populares sean ciertos o no, no cabe duda de que constituyen la columna vertebral de las culturas de Belice. Para saber más sobre las culturas de Belice, envíenos un correo electrónico a info@travelbelize.org o llámenos gratis al 1-800-624-0686.
Ilustraciones de "Characters & Caricatures in Belizean Folklore"
