認識貝里斯的民間傳說
貝里斯是無所不在的「大熔爐」典範，這已不是什麼秘密，但許多人並不知道，正是那些代代相傳的傳統與都市傳說，讓貝里斯的文化得以延續。 每種文化及其人民，皆由那些形塑其特質的故事所構成，貝里斯的瑪雅人、梅斯蒂索人、克里奧爾人及其他族群亦不例外。以下是自我們童年時期起便萦繞耳畔的幾種貝里斯民間傳說中的「生物」。
- 塔塔·杜恩德（Tata Duende）。這個名字 大致可譯為 「妖精祖父」，據說這隻奇特的生物是森林的守護者。 許多伐木工人都發誓曾遇見過這個身高四英尺、擁有「倒長腳」的矮人。埃爾·杜恩德（El Duende）頭戴一頂大草帽，沒有拇指，棲身於森林之中；若被他發現，你應將拇指藏好，以免受到傷害。 也有人聲稱，當你聽見遠處傳來的口哨聲，或是深夜聽見吉他聲時，便能察覺他就在附近。
- 阿南西。這更像是 加勒比海的民間故事，而非貝里斯的傳說，阿南西（兄弟）是一隻聰明的蜘蛛，以機智過人及擅長操縱他人而聞名。 許多關於阿南西的童話故事，都描述他如何靠花言巧語化險為夷，或是偷竊物品卻不被抓到。每當有人稱呼你為「阿南西」時，他們十有八九是在指你那能言善道、總能全身而退的本事。
- 拉·斯塔拜（La Xtabai，發音近似「ish-ta-bai」）。這位 迷人的誘惑者 據說被比作一位擁有美麗容貌與一頭長而柔順的黑髮的女神。傳說中，拉·斯塔拜常被用來嚇唬行為不端的孩子或丈夫；據說她會引誘醉漢來到她的絲蘭樹下，若他們試圖離開，便會遭受數日高燒的詛咒，最終死去。 有人聲稱她沒有雙腳，而是長著山羊蹄；也有人堅稱她能變身為帶刺的樹木或蛇。儘管這個傳說沒有確切的起源，但它是貝里斯眾多傳說中較為獨特的一則。
- 哭泣的女人（La Llorona ）。作為迄今為止 最「廣為人知」的 傳說，哭泣的女人是拉丁美洲各國共同流傳的另一個民間故事。 儘管關於她的起源說法不一，但普遍認為她是因丈夫不忠而怒不可遏，將自己的孩子溺斃，如今在人間遊蕩，一邊痛哭懊悔，一邊尋求報復。 許多人聲稱曾在凌晨三點左右聽見哭女的哭聲，通常出現在某些鄉村特定樹種的樹下。人們常將她描述為一頭如瀑布般垂落的烏黑長髮，身穿白衣。據說她會引誘醉酒的男子進入河中，隨後將他們淹死。
無論這些民間傳說是否屬實，它們無疑構成了貝里斯文化的核心。若想進一步了解貝里斯的文化，請發送電子郵件至[email protected]，或撥打免付費電話 1-800-624-0686 與我們聯繫。
選自《貝里斯民間傳說中的角色與諷刺畫》的插圖
